En nuestro mundo globalizado, las barreras del idioma son cada vez menos problemáticas gracias a las maravillosas herramientas que la tecnología nos brinda. Las inteligencias artificiales pueden comprender prácticamente cualquier idioma, y las herramientas de doblaje automático transforman audios y videos a nuestra lengua materna con solo un clic. Sin embargo, aún es raro encontrar herramientas de traducción en tiempo real que faciliten la comprensión inmediata de una conversación. Pero hoy, tenemos una novedad que te permitirá disfrutar de videos de YouTube en español, aunque estén en otro idioma.
Te presentamos «Speak SubDtles for YouTube», una extensión disponible para todos los usuarios de Google Chrome. Esta maravillosa herramienta se puede descargar de la tienda de aplicaciones complementarias de Google Chrome mediante el siguiente enlace:
https://chrome.google.com/webstore/detail/speak-subtitles-for-youtu/fjoiihoancoimepbgfcmopaciegpigpa
¿Cómo funciona? «Speak Subtitles for YouTube» utiliza los subtitulos generados por la plataforma de YouTube y los adapta en tiempo real a los diálogos dentro del video. Esto es especialmente útil ya que, en algunos idiomas, ciertas frases pueden tomar más tiempo para ser pronunciadas. La extensión se encarga automáticamente de ralentizar o acelerar el video para que el doblaje coincida con las imágenes.
Esta herramienta seguramente será de gran ayuda para disfrutar de todos esos videos en idiomas que aún no dominas, abriendo las puertas a un nuevo mundo de contenido. No te pierdas la oportunidad de explorar este universo multicultural gracias a «Speak Subtitles for YouTube».
